Bir zamanlar yaşlı bir adamla yaşlı bir kadın yaşarmış.
Bunun üzerine yaşlı adam yaşlı kadına şöyle der:
- Hadi yaşlı kadın, kutuyu kazı, altını işaretle, bakalım çörek içine biraz un kazıyabilecek misin?
Yaşlı kadın kanadı aldı, kutunun boyunca sıyırdı, dibini süpürdü ve iki avuç dolusu unu kazıdı.
Unu ekşi kremayla yoğurdu, çörek yaptı, yağda kızarttı ve soğuması için pencereye koydu.
Zencefilli kurabiye adam orada yattı, orada yattı, onu aldı ve sonra pencereden sıraya, banktan yere, zemin boyunca kapıya, eşiğin üzerinden atladı - ve girişten girişe doğru yuvarlandı. verandaya, verandadan avluya, avludan kapıya, daha da ileriye.
Yol boyunca bir çörek yuvarlanıyor ve onu bir tavşan karşılıyor:
- Beni yeme tavşan, sana bir şarkı söyleyeceğim:
Ben bir çöreğim, bir çöreğim,
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Mechon
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir serinlik var.
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Seni bırakacağım tavşan!
Ve yolda yuvarlandı - onu sadece tavşan gördü!
Çörek yuvarlanır ve onu bir kurt karşılar:
- Kolobok, Kolobok, seni yiyeceğim!
- Yeme beni boz kurt, sana bir şarkı söyleyeceğim:
Ben bir çöreğim, bir çöreğim,
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Mechon
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir serinlik var.
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
Seni yakında bırakacağım kurt!
Ve yolda yuvarlandı - onu sadece kurt gördü!
Çörek yuvarlanır ve onu bir ayı karşılar:
- Kolobok, Kolobok, seni yiyeceğim!
- Nerede yiyebilirsin çarpık ayak, beni!
Ben bir çöreğim, bir çöreğim,
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Mechon
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir serinlik var.
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
kurdu bıraktım
Seni yakında bırakacağım ayı!
Ve tekrar yuvarlandı - onu sadece ayı gördü!
Çörek yuvarlanır ve tilki onu karşılar:
- Kolobok, Kolobok, nereye gidiyorsun?
- Yol boyunca yuvarlanıyorum.
- Kolobok, Kolobok, bana bir şarkı söyle!
Kolobok şarkı söyledi:
Ben bir çöreğim, bir çöreğim,
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Mechon
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir serinlik var.
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
kurdu bıraktım
Ayıyı terk etti
Senden uzaklaşmak çok kolay tilki!
Ve tilki şöyle diyor:
- Şarkı güzel ama pek iyi duyamıyorum. Kolobok, Kolobok, ayak parmağımın üstüne otur ve bir kez daha, daha yüksek sesle şarkı söyle.
Çörek tilkinin burnunun üzerine sıçradı ve aynı şarkıyı daha yüksek sesle söyledi.
Ve tilki ona tekrar söyledi:
- Kolobok, Kolobok, dilimin üstüne otur ve son kez şarkı söyle.
Çörek tilkinin dilinin üzerine sıçradı ve tilki ses çıkardı! - ve yedim.
Masal bitti, dinleyenler iyi iş çıkardı.
Kolobok- Bu, her yetişkinin aşina olduğu ve her küçük çocuk için bir keşif haline gelebilecek bir peri masalıdır. Masal ana karakterinin şarkısının basit ve bilgilendirici sözleriyle birlikte şarkı söylemekten mutluluk duyacaktır. Sonuçta onu sadece evde değil ormandaki karakterlerle tanıştırmak için web sitemizde Kolobok masalını okumanız yeterli. Bebeğinizi çöreğin komik maceralarıyla memnun edeceksiniz ve ona, yenilmek istemiyorsa etrafındaki dünyaya daha dikkatli olmasını öğretebilirsiniz.Tilki neden Kolobok'u aldı?
Rusça Halk HikayesiÇörek aslında günlük ekmeğinizi ve diğer dünyevi mallarınızı almanın bazen ne kadar zor olduğuyla ilgilidir. Ne birkaç dürüst emekli, ne korkak bir tavşan, ne kötü bir kurt, ne de güçlü bir ayı Kolobok'u alamadı. Sadece kurnaz ve zeki tilki, lezzetli, zengin ev yapımı ekmeğin tadını çıkarmayı başardı. Öyleyse hayatta hangi karakter niteliklerinin faydalı olacağını düşünün.Peri masalı Kolobok kısa bir yolculuğa çıkmanıza ve bebeğiniz için birçok yeni kavram ve kelime öğrenmenize olanak sağlayacaktır.
Bir zamanlar yaşlı bir adam yaşlı bir kadınla yaşarmış. Yaşlı adam soruyor:
- Çörek pişir, yaşlı kadın!
- Soba neyden yapılmış? Yaşlı kadın ona "Un yok" diye cevap verir.
- Eh - eh, yaşlı kadın! Kutuyu kazıyın, altını işaretleyin; Belki yeterince un alırsın.
Yaşlı kadın kanadı aldı, kutunun boyunca sıyırdı, dibini süpürdü ve yaklaşık iki avuç dolusu un topladı. Ekşi kremayla yoğurdu, yağda kızarttı ve pencerenin önüne koyup oturmasını sağladı.
Çörek orada yatıyordu, orada yatıyordu ve sonra aniden yuvarlandı - pencereden banka, banktan zemine, zemin boyunca ve kapılara, eşiğin üzerinden giriş yoluna, giriş yolundan verandaya atladı, verandadan avluya, avludan kapıya, daha da ileriye.
Çörek yol boyunca yuvarlanıyor ve onu bir tavşan karşılıyor:
- Yeme beni, çekik tavşan! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Ve senden uzaklaşmak akıllıca değil tavşan!
Çörek yuvarlanır ve onu bir kurt karşılar:
- Kolobok, Kolobok! Seni yiyeceğim!
- Yeme beni boz kurt! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
Ve senden uzaklaşmak akıllıca değil kurt!
Çörek yuvarlanıyor ve bir ayı onu karşılıyor:
- Kolobok, Kolobok! Seni yiyeceğim.
- Beni yeme, çarpık ayak! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
kurdu bıraktım
Ve senden uzaklaşmak akıllıca değil ayı!
Ve tekrar yuvarlandı, onu sadece ayı gördü!
Çörek yuvarlanır, yuvarlanır ve bir tilki onu karşılar:
- Merhaba topuz! Sen ne kadar tatlısın. Kolobok, Kolobok! Seni yiyeceğim.
- Beni yeme tilki! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
- Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
kurdu bıraktım
Ve ayıyı bıraktı,
Ve seni daha da çok bırakacağım tilki!
- Ne güzel bir şarkı! - dedi tilki. - Ama ben küçük topuz yaşlandım, iyi duyamıyorum; yüzüme otur ve bir kez daha yüksek sesle şarkı söyle.
Kolobok tilkinin yüzüne atladı ve aynı şarkıyı söyledi.
- Teşekkür ederim topuz! Güzel şarkı, dinlemeyi çok isterim! Tilki, "Dilim üzerine otur ve son kez şarkı söyle" dedi ve dilini çıkardı; Çörek dilinin üzerine atladı ve tilki - ah! Ve çörek yedi...
Bir çocuk, okumayı öğrenmeye başlamadan önce Rus halk masalı "Kolobok" u öğrenir. Ebeveynler, çocuklarına aniden evden kaçmaya karar vermesi durumunda yol boyunca karşılaşabilecekleri hayvanları anlatmak için bir çocuk kitabı kullanır. Peri masalı özellikle büyükanne geceleri ifadeyle okuduğunda unutulmaz; ana karakterlerin maceralarının izlenimleri uzun yıllar çocuğun hafızasında kalır.
Çocuklar büyüyüp değişen mevsimleri öğrendikçe onlara eski masalın derin anlamı anlatılabilir. İÇİNDE çocuk Yuvası ya da okulda öğretmenler çocuklara bu komik ve eğlenceli fikri ortaya atanların neler söylediğini aktarabilecekler. ilginç hikaye.
Farklı ulusların çocuk edebiyatında Kolobok'a benzer masallar vardır. Örneğin İngilizlerde Johnny Donut, İrlandalılarda Fat Flatbread, İskandinavyalılarda Pancake, Almanlarda Zencefilli Kurabiye Adam. Bu karakter neden tamamen farklı milletlerden çocuklara yönelik kitaplarda bulunur ve Tavşan, Kurt, Ayı ve Tilki kimdir? Bu soruyu cevaplamak için bunlara daha yakından bakalım:
Kolobok
– ana karakter eski bir peri masalı. Bu un, tereyağı ve sütten yapılan mayasız ekmektir. “Kolobok” kelimesi Yunancada bulunur ve buğday ekmeği anlamına gelir. Büyüleyici hikayeyi ortaya atanlar, kızıl güneşi Kolobok şeklinde hayal ettiler. Sıcak top yuvarlanıyor bütün sene boyunca gökyüzünde ve tüm canlılara ışık, sıcaklık ve varoluş sevinci verir.
tavşan
- Kolobok'un tanıştığı ilk karakter. Her yıl başlayan kış ayını ifade eder.
Kurt
- Kolobok'un kaçtığı ikinci karakter. Karların eridiği ancak doğanın hala gri ve soğuk olduğu baharı temsil eder.
Ayı
- kırmızı Kolobok'u yemek isteyen üçüncü karakter. Bu yaz, cömert ve yiyecek kaynakları açısından zengin.
Tilki
- Kolobochka'yı kandırıp yemeyi başaran dördüncü karakter. O kişileştiriyor kırmızı sonbahar Zengin hasatları toplama zamanı geldiğinde, bunları ahırlara koyun ve ardından soğuk kış mevsiminde rezervlerle ziyafet çekin.
Büyük baba
Ve büyükanne
- Tüm insanlığın ataları, sıcak güneşi çok severler ve onun kaçmasını istemezler.
Kolobok, mevsim değişimine eşlik eden sıcak güneştir. Kahramanın yolculuğu, doğanın sonsuz döngüsü anlamına gelir ve yaşlı adam ve yaşlı kadın, Dünya'daki yaşamın hiç bitmemesi için Kolobok'u tekrar tekrar pişirecek.
Ailelerin okuyabileceği resimli hikaye
Anlamlı bir masal kesinlikle sayfaya bakan tüm okuyucuların ilgisini çekecektir. Parlak iç içe geçmiş bebeklerin fotoğrafları, resim ve çizimleri ise çocukların algısına canlılık katacak. Alışılmadık resimler sayesinde çocuklar sadece masalın ana karakterleriyle tanışmakla kalmayacak, aynı zamanda Fedoskino, Mstera ve Kholui köylerindeki yetenekli zanaatkarlar hakkında da bilgi sahibi olacaklar. Büyük metin yazı tipi, peri masalını hızlı bir şekilde okumanıza ve tamamlamanıza yardımcı olacaktır. sözlük ana Rus dilinin zenginliği.
Okuduktan sonra izlenimi pekiştirmeniz ve elle çizilmiş büyüleyici bir kitabı tüm aile ile izlemeniz tavsiye edilir.
Kolobok her yetişkinin aşina olduğu bir masaldır ve aynı zamanda küçük çocuklara da hitap edecektir. Çabuk öğreniyorlar basit kelimeler Kolobok şarkıları ve ebeveynlerine zevkle şarkı söylüyorlar. Bu masaldan çocuklar, büyükannenin büyükbaba için Kolobok'u nasıl pişirdiğini ve soğuması için pencereye nasıl koyduğunu öğrenecek. Kolobok yalan söylemekten bıkmıştı ama pencereden atlayıp bahçeden ve kapıdan dışarı yuvarlanmaya karar verdi. Yolda bir Tavşan, bir Kurt ve bir Ayı ile karşılaştı, onlara şarkısını söyledi ve onlardan kaçtı; hayvanlar onu yiyemediler. Kolobok yoluna devam etti ve Küçük Chanterelle ile karşılaştı. Kolobok da onu kandırmaya çalıştı ama başaramadı; Fox'un daha kurnaz olduğu ortaya çıktı. Onu yaklaştırdı ve lezzetli bir çörek yedi.
Bir zamanlar yaşlı bir adam yaşlı bir kadınla yaşarmış. Yaşlı adam soruyor:
- Çörek pişir, yaşlı kadın!
- Soba neyden yapılmış? Yaşlı kadın ona "Un yok" diye cevap verir.
- Eh - eh, yaşlı kadın! Kutuyu kazıyın, altını işaretleyin; Belki yeterince un alırsın.
Yaşlı kadın kanadı aldı, kutunun boyunca sıyırdı, dibini süpürdü ve yaklaşık iki avuç dolusu un topladı. Ekşi kremayla yoğurdu, yağda kızarttı ve pencerenin önüne koyup oturmasını sağladı.
Çörek orada yatıyordu, orada yatıyordu ve sonra aniden yuvarlandı - pencereden banka, banktan zemine, zemin boyunca ve kapılara, eşiğin üzerinden giriş yoluna, giriş yolundan verandaya atladı, verandadan avluya, avludan kapıya, daha da ileriye.
Çörek yol boyunca yuvarlanıyor ve onu bir tavşan karşılıyor:
- Yeme beni, çekik tavşan! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Ve senden uzaklaşmak akıllıca değil tavşan!
Çörek yuvarlanır ve onu bir kurt karşılar:
- Kolobok, Kolobok! Seni yiyeceğim!
- Yeme beni boz kurt! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
Ve senden uzaklaşmak akıllıca değil kurt!
Çörek yuvarlanıyor ve bir ayı onu karşılıyor:
- Kolobok, Kolobok! Seni yiyeceğim.
- Beni yeme, çarpık ayak! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
kurdu bıraktım
Ve senden uzaklaşmak akıllıca değil ayı!
Ve tekrar yuvarlandı, onu sadece ayı gördü!
Çörek yuvarlanır, yuvarlanır ve bir tilki onu karşılar:
- Merhaba topuz! Sen ne kadar tatlısın. Kolobok, Kolobok! Seni yiyeceğim.
- Beni yeme tilki! "Sana bir şarkı söyleyeceğim" dedi çörek ve şarkı söyledi:
- Ben Kolobok'um, Kolobok!
Kutuyu kazıyorum
Günün sonunda süpürülüp gider,
Ekşi krema üzerine Meshon,
Evet tereyağında iplik var
Pencerede bir ürperti var;
dedemi bıraktım
büyükannemi terk ettim
Tavşanı bıraktım
kurdu bıraktım
Ve ayıyı bıraktı,
Ve seni daha da çok bırakacağım tilki!
- Ne güzel bir şarkı! - dedi tilki. - Ama ben küçük topuz yaşlandım, iyi duyamıyorum; yüzüme otur ve bir kez daha yüksek sesle şarkı söyle.
Kolobok tilkinin yüzüne atladı ve aynı şarkıyı söyledi.
- Teşekkür ederim topuz! Güzel şarkı, dinlemeyi çok isterim! Tilki, "Dilim üzerine otur ve son kez şarkı söyle" dedi ve dilini çıkardı; Çörek dilinin üzerine atladı ve tilki - ah! Ve çörek yedi...
