Приказна златна рибка по нов начин. Преработена „Приказката за рибаря и рибката“

Кой от нас не е бил запознат с „Приказката за рибаря и рибата“ от детството? Някои хора са го чели като деца, други са се запознали с него за първи път, след като са видели анимационен филм по телевизията. Сюжетът на произведението несъмнено е познат на всички. Но не много хора знаят как и кога е написана тази приказка. За създаването, произхода и героите на това произведение ще говорим в нашата статия. Ще разгледаме и съвременни адаптации на приказката.

Кой и кога е написал историята за златната рибка?

Приказката е написана от великия руски поет Александър Сергеевич Пушкин в село Болдино на 14 октомври 1833 г. Този период в творчеството на писателя обикновено се нарича втората есен на Болдин. Творбата е публикувана за първи път през 1835 г. на страниците на списание „Библиотека за четене“. По същото време Пушкин създава друга известна творба - „Приказката за мъртвата принцеса и седемте рицари“.

История на създаването

Още в ранните си дни А. С. Пушкин започва да се интересува от народното изкуство. Приказките, които чул в люлката си от любимата си бавачка, останали в паметта му за цял живот. Освен това по-късно, вече през 20-те години на 19 век, поетът учи фолклорв село Михайловское. Тогава започнаха да се появяват идеи за бъдещи приказки.

Пушкин обаче се обръща директно към народните истории едва през 30-те години. Той започна да се опитва да създава приказки. Една от тях беше приказката за златната рибка. В това произведение поетът се опита да покаже националността на руската литература.

За кого А. С. Пушкин пише приказки?

Пушкин пише приказки на върха на своето творчество. И първоначално те не бяха предназначени за деца, въпреки че веднага станаха част от техния читателски кръг. Приказката за златната рибка не е просто забавление за деца с морал в края. Това е преди всичко пример за творчеството, традициите и вярванията на руския народ.

Самият сюжет на приказката обаче не е точен преразказ на народни произведения. Всъщност малко от руския фолклор беше отразено в него. Много изследователи твърдят, че повечето от приказките на поета, включително приказката за златната рибка (текстът на произведението потвърждава това), са заимствани от немски приказки, събрани от братя Грим.

Пушкин избира сюжета, който харесва, преработва го по свое усмотрение и го поставя в поетична форма, без да се интересува колко автентични ще бъдат историите. Поетът обаче успя да предаде, ако не сюжета, то духа и характера на руския народ.

Снимки на главните герои

Приказката за златната рибка не е богата на герои - има само три от тях, но това е достатъчно за вълнуващ и поучителен сюжет.

Образите на стареца и старицата са диаметрално противоположни, а възгледите им за живота са напълно различни. И двамата са бедни, но отразяват различни аспекти на бедността. И така, старецът винаги е безкористен и готов да помогне в беда, защото самият той неведнъж е бил в същото положение и знае какво е мъка. Той е мил и спокоен, дори когато има късмет, не се възползва от предложението на рибата, а просто я пуска на свобода.

Старата жена, въпреки същото социално положение, е арогантна, жестока и алчна. Тя натиска стареца, тормози го, постоянно му се кара и винаги е недоволна от всичко. За това тя ще бъде наказана в края на приказката, останала без нищо.

Старецът обаче не получава никаква награда, защото не е в състояние да устои на волята на старицата. За смирението си, което не заслужаваше по-добър живот. Тук Пушкин описва една от основните черти на руския народ - дълготърпението. Точно това не ни позволява да живеем по-добре и по-спокойно.

Образът на рибата е невероятно поетичен и пропит с народна мъдрост. Тя действа като по-висока мощност, която за момента е готова да изпълнява желания. Търпението й обаче не е безгранично.

Приказката за стареца и златната рибка започва с описание на синьото море, край брега на което старец и старица живеят в землянка от 33 години. Живеят много бедно и единственото, което ги храни е морето.

Един ден старец отива на риболов. Той хвърля мрежата два пъти, но и двата пъти носи само морска кал. За трети път старецът има късмет - в мрежата му се хваща златна рибка. Тя говори с човешки глас и моли да я пусне, като обещава да изпълни желанието ѝ. Старецът не поиска нищо от рибата, а просто я пусна.

Връщайки се у дома, той разказал всичко на жена си. Старицата започнала да му се кара и му казала да се върне и да поиска от рибата ново корито. Старецът отиде и се поклони на рибата, а старицата получи това, което поиска.

Но това не й беше достатъчно. — попита тя нов дом. Рибата изпълни и това желание. Тогава възрастната жена искала да стане благородничка. Старецът отново отиде при рибата и тя отново изпълни желанието си. Самият рибар бил изпратен от злата си жена да работи в конюшнята.

Но това не беше достатъчно. Старицата заповядала на съпруга си да отиде отново до морето и да поиска да я направи кралица. Сбъдна се и това желание. Но това не задоволи алчността на старата жена. Тя отново повика стареца при себе си и й заповяда да помоли рибата да я направи царица на морето, а самата тя да служи на нейните поръчки.

Рибарят предаде думите на жена си. Но рибата не отговори, само пръсна опашка и заплува в морските дълбини. Той дълго стоя край морето и чакаше отговор. Но рибата не се появи отново и старецът се върна у дома. А там го чакаше старица със счупено корито, седнала до стара землянка.

Източник на сюжета

Както беше отбелязано по-горе, приказката за рибаря и златната рибка има своите корени не само в руския, но и в чуждия фолклор. Така сюжетът на това произведение често се сравнява с приказката „Алчната старица“, която е включена в колекцията на братя Грим. Това сходство обаче е много далечно. Немските автори съсредоточиха цялото си внимание в приказката върху моралния извод - алчността не води до добро, трябва да можете да се задоволявате с това, което имате.

Действията в приказката на братя Грим също се развиват на брега на морето, но вместо златна рибка в ролята на изпълняваща желания е писия, която по-късно се оказва и омагьосан принц. Пушкин замени това изображение със златна рибка, символизираща богатство и късмет в руската култура.

Приказката за златната рибка по нов начин

Днес можете да намерите много адаптации на тази приказка нов начин. Те се характеризират с промяна във времето. Тоест от древността се пренасят главните герои модерен свят, където също има много бедност и несправедливост. Моментът на улавяне на златна рибка остава непроменен, както и самата магическа героиня. Но желанията на старата жена се променят. Сега тя вече има нужда от кола Indesit, нови ботуши, вила, Ford. Тя иска да бъде блондинка с дълги крака.

В някои адаптации краят на историята също се променя. Една приказка може да завърши щастливо семеен животвъзрастен мъж и 40 години по-млада старица. Подобен край обаче е по-скоро изключение, отколкото правило. Обикновено краят или е близък до оригинала, или разказва за смъртта на възрастен мъж или жена.

Изводи

Така приказката за златната рибка все още живее и остава актуална. Това се потвърждава от многото й промени. Звученето по нов начин й дава нов живот, обаче, проблемите, поставени от Пушкин, остават непроменени дори в промените.

Тези нови версии разказват всичко за същите герои, за същата алчна старица, и за послушния старец, и за рибата, която изпълнява желанията, което говори за невероятното умение и талант на Пушкин, който успява да напише произведение, което остава актуално и след това. почти два века.

ПРИКАЗКАТА ЗА ЗЛАТНАТА РИБКА (по нов начин)

На брега на студеното синьо море,

Може би дворът вече е казал силно,

Причината е ясна: старец и старица,

Освен децата придобиха

Да, ние бихме живели така, прекарвайки живота си,

Един ден старецът отиде, както обикновено,

Вижда в мрежите - необичайна риба.

Слушай, рибарю, по вина на провидението,

На дъното на океана, в бездънните дълбини,

Обещано ти е - няма да сгрешиш.

След минутен размисъл старецът отговаря:
- Разбира се, наградата ви е впечатляваща.

Такава награда ще стопли всеки,

Дворци, хиподруми, имения, цигани
- Причините за прахосничеството са като водата в океана.

А с женската фантазия е пълна бъркотия,

Виж, ще се напиеш с последната рубла,
Ще получите ли някога друга доза?

... Рибата усети, че нещо подскочи в гърлото й:
- Бил съм пиян и съм летял в мрежата доста пъти,

Е, хижа, добре титла, добре яхта във Венеция, -

О, хора, о, морал! Накъде върви светът?
Старецът се е побъркал, за да съм сепия!

- Върни ми силата, която повдига плътта.
И ще се инатиш, въпреки че си кралица
- Ще трябва да те почерпя с вечеря.

„Нека бъде както искаш“, казал пленникът.

О, Боже, ами ако изведнъж ТОВА се осъществи,
Кога ще се появи такава възможност?

Какъв риболов, мухи го ядат!!!

Като видяла мъжа си, старицата паднала
„Тя не е виждала нещо подобно от сватбата насам.“

дядо нова хижапостроена за седмица
- Такова имение, че царят не е достоен.

И отсега нататък и жената ще го сватосва
- Четиридесет години по-млад по лице и душа.

Нито чарът на богатството, нито максимумът на властта,
Няма начин да замениш енергията на страстта,
Нека имате тази мощна сила,
И нека тя ви вдъхновява завинаги.

Стара приказка по нов начин "Златна рибка"

Цитат от Maruskevi4Прочетете изцяло във вашата книга с цитати или общност!
Нова приказка за златна рибка.

Оставете засега семейните кавги настрана. Ще ви разкажа една приказка за златната рибка. Предвиждам усмивките ти предварително - Е, кой не е чел приказка за риба? С цялото ми уважение към таланта на Поета Ще ви прочета тази приказка по различен начин. така... Край студеното синьо море Имало едно време двор. Може би дворът вече е казал силно - Наклонена колиба със слама на покрива. Оградата падна, портата падна, Куца каруца в мършав хамбар. Чашата е на път да падне от прозореца, От всички животни - куче и котка. Причината е ясна: старец и старица Не е лесно да се справите с ежедневните опустошения. Тъй като не живееха в Сочи, Не давали стаи под наем на гости на курорта. Внуците отдавна са забравили старите хора, И старецът не е печатал фалшиви пари. Семейното злато не се съхраняваше в гърнета. Старецът и старицата не живеели богато. Освен деца, те придобиха Два чифта обувки и тънко корито. И животът им беше тежък и нещастен. Просто е щастие, че морето е наблизо. Старецът не е мързелив и мрежата е оцеляла, А по това време имаше много риба за улов. Да, ние бихме живели така, прекарвайки живота си Не познавайки нито друг живот, нито богатство, Нито треперещ, нито слаб, нито сладък, нито лош, Ако само небето не им беше показало чудо. Един ден старецът си отиде, както обикновено Към студеното море за риба плячка, Той хвърли мрежата в белите вълни, Той седна на брега в очакване на улова. Забравил се, той се взря в шареното небе, И така заспах със съскането на прибоя. Старецът се събуди от жужене и вой - Вълна след вълна се втурва към брега. Брекерите излитат, конете се втурват. Явно стихиите са били сериозни. Вятърът си играе с вода и пяна. Мрежите са опънати като медни струни. Дъбови колове се огъват с горелка. Целият улов е на път да се втурне в бездната. Старецът грабна мрежата възможно най-бързо, Влачене на тежко бреме от морето. Той получи богат улов в мрежата. И изведнъж от сиянието очите ми започнаха да настръхват. Старецът погледна по-отблизо и краката му започнаха да се колебаят: Сред сивата хлебарка има необичайна риба. Люспите й са като хиляди искри И короната с напръстника блести злато. И старецът разбра, хълцайки от вълнение, Че Морската царица е уловена в мрежата. Докато старецът се съвземаше от вълнението си, От мрежата се чу глас на момиче: Слушай, рибарю, по вина на провидението Днес станах твой пленник. И както подобава на кралското достойнство, Няма да застана зад това на всяка цена. Поискайте награда, достойна за кралицата, Поискайте рубини, диаманти и злато. На дъното на океана, в бездънните дълбини Има тонове такива дрънкулки, разпръснати наоколо. Обещавам ви - няма да сбъркате. Виждам, че не пиеш мед с лъжица. Виж, якето е тънко, а обувките бяха износени. Лепенките на гърба отдавна са паднали. И вие не закърпвате дупката в мрежата си. Още две хвърляния - и ще хванеш ада. След минутен размисъл старецът отговаря: -Разбира се, наградата ви е впечатляваща. Кой не се нуждае от кехлибар и диаманти? С тях можете да закупите много наведнъж. Такава награда ще стопли всеки. С такова богатство кралят ще полудее. Има само един недостатък на златото - Бързо се свиква с богатия живот. Щом се потопите, вече сте засмукани. Днешният лукс няма да е достатъчен за утре. Дворци, хиподруми, имоти, цигани - Причините за прахосничеството са като водата в океана. Той изгуби нервите си, беше ограбен, гости се появиха - И парите изтичаха като пясък между пръстите ми. А с женската фантазия е пълна бъркотия Вашите сандъци не са буре без дъно. Виж, ще се напиеш до последната рубла. Няма да получите втора доза. Нека цялото богатство остане на дъното. Може би ще има някой друг, с когото да се съобразявате. Не ми трябват пари или злато за нищо. Още една награда ще стопли душата ми. Моля те да върнеш кралицата на морето, В замяна на свободата ми трябва мъжка сила. ...Рибата усети, че нещо й подскочи в гърлото: - Доста пъти съм летял пиян в мрежата, Но ще бъда честен - колкото и пъти да не са ни хващали, Това никога не е задавано досега. Е, хижа, добре, заглавие, добре, яхта във Венеция, - Но да заменим доброта с потентност?! О, хора, о, морал! Накъде върви светът? Старецът се е побъркал, за да съм сепия. В крайна сметка, ако всички мислят за старите жени, На кого да продам дрънкулките си? Старецът е упорит и настоява на своето: Върни ми силата, която повдига плътта. И ще бъдеш упорита, въпреки че си кралица - Ще трябва да те почерпя с вечеря. Виждайки, че златото не свети, „Нека бъде по твоя начин“, казал пленникът. Удрям вълните с цялото си тяло, И обля стареца от главата до петите. И изведнъж усеща промяна в себе си. Той не може да повярва - има движение в панталоните му. Изведнъж всички признаци на мъж станаха видими. И това е без видима отвън причина. О, Боже, как ще стане всичко това? Кога ще се появи такава причина? Старецът хвърля мрежата си нетърпеливо, Той пуска всички риби обратно в океана. Какъв риболов, мухите ядат ли го? И с бърза походка се втурва към старицата. Виждайки съпруга си, старицата падна - Не беше виждала подобно нещо от сватбата. Кой не се радва на лъжлива жена? Този път тя не успя да си легне. И силата на дядо ми расте от време на време. Той докарва жена си до екстаз. Само слънцето зад планината е леглото им, като цигулка. Наистина рибата се справи страхотно. Забравени са бедите, болестите и скърбите. Съпрузите се отдават на любов през нощта. А на сутринта веселието им няма граници. Хамбарът е пълен с реколта от пшеница. Дядо построи нова колиба за седмица - Такова имение, че царят не е достоен. И отсега нататък и жената ще го съвпада - Четиридесет години по-млад по лице и душа. Като момиче успява да обиколи къщата. Мете, шие, готви, пере. Старецът сега носи сатенен кафтан, Кнедли се овалват в заквасена сметана с вилица. Той измива гъска с хрян с вино, И той си спомня с добро за златната рибка.

герои

Един старец живееше със своята стара жена

Със самата майка Волга.

Те живееха в нова вила

Точно 30 дни и 3 нощи.

Старецът хващаше риба с мрежа.

Старицата отишла на пазар

Там продаваше риба

И тя донесе пари вкъщи.

Един ден старецът отиде на риболов,

И той постави мрежите в реката.

И когато започна да гледа уловката,

Оказа се, че има буркани и бутилки.

Друг път той постави мрежите,

Но уловката е само в празните бутилки.

Старецът взел 2 пакета динамит

И той ги хвърли във водите на реката,

Но и тук не видях риба.

И се върна при старицата облян в сълзи.

Стара жена.

Ти си глупак, глупак такъв,

Ето, вземи мобилния си телефон,

Обадете се на златната рибка

И старецът отново отиде при реката,

Започна да вика златната рибка.

Една рибка доплува до него и попита.

Златна рибка. Какво искаш, старче?

старец.

Слушай, дама рибка,

Някак си днес реката е полудяла,

Не дава на стареца моя улов.

Исках да си купя кола

Сърдита златна рибка

И тя плисна опашката си във водата.

Златна рибка.

Искаш ли риба? Ами пробвай -

Станете и вие за един час риба.

Преди старецът да има време да погледне назад,

В същия момент той се превърна в каракуда,

Той се озова във водите на реката,

И той реши да плува в дълбините.

Нямаше време да преплува дори метър,

Видях мрежи над мен,

Нашият шаран беше едва жив,

Но водата в реката не е проста,

Замърсен, едва жив.

Часът се стори като година на стареца,

Най-после си беше у дома.

Старицата го видя.

Стара жена.Е, рибата помогна ли ти?

старец.

Да, златният помогна,

Помогна ни да разберем нашата алчност!

Огледай се - природата стене,

От година на година обеднява!

Забравяме да се грижим за нея,

Ние убиваме животни навсякъде,

Ние замърсяваме водните тела.

Стара жена.

Прости ми, ако можеш, природа!

Ще поправим грешките си,

Да помолим рибата за прошка.

И ние ще станем нейни приятели,

И ние сами ще направим чудо.

Старец, старица и златна рибка.

В крайна сметка изобщо не е нужно да сте магьосник,

Да пазим и обичаме родната земя.

Знаете ли, че всички живи организми се нуждаят от вода? Здравият човек пие около 2 литра вода дневно. Хората получават вода не само под формата на напитки, но и в храната. Например ябълката съдържа 80% вода, а динята съдържа още повече вода. Човек не може да живее повече от седмица без вода.

Откъде идва водата в крановете?

Чували ли сте за вода?

Казват, че тя е навсякъде:

В локва, в морето, в океана

И в крана за вода.

Като ледена висулка замръзва,

Мъгла пълзи в гората,

Нарича се ледник в планините,

Извива се като сребърна панделка.

Твоята печка цвърти,

Парата от чайника кипи.

Разтваря захарта в чая

Ние не го забелязваме.

Ние сме свикнали с факта, че водата е

Наш спътник винаги.

Без него не можем да се измием,

Не яжте, не се напивайте.

Смея да ви докладвам,

Не можем да живеем без вода.

Н. Рижова

Как трябва да пестите вода?

Според статистиката прясната вода съставлява по-малко от 3% от цялата вода на Земята.

Вероятно няма човек, който да не иска да релаксира край водата, край реката, край езерото, край езерото.

И така, вие сте дошли да посетите природата, на брега на любимата ви Камишинка. защо

Никога не знаеш защо си дошъл да посетиш природата. Но не забравяйте, вие сте гост. Вие сте в къща на някой друг, която има много свои жители и правила. Какви са тези правила?

Не викайте, не говорете високо, не пускайте силна музика.

Не разбърквайте водата.

Не плашете жабите.

Не късайте водните лилии.

Не чупете клоните на дърветата по брега на реката.

Не оставяйте боклук след почивката си.

Има добри думи, в които си струва да се вслушате: „Дойдохте да посетите природата, не правете нищо, което смятате за неприлично като гост.“

IV. Долен ред.

Какви интересни неща научихте от устния дневник?

какво си спомняш

Какво ще разкажеш на родителите си у дома?

На кого и за какво искате да кажете „благодаря“?

Какво научихте?

Какво докосна душите ви на този празник?

Приказка „Колобок по нов начин“.

Колобок:

Аз съм кок, червена страна

Скачай по пътеката, да скочи.

Избягах от завода

Стигнах навреме да се видим за празника.

Ето колко съм умен

Смел съм и сега ще се заема с работата.

Ще ти разкажа една приказка

Е, разбира се, за мен.

Ето ме търкалям по пътя

И към мен с ятаган.

заек:

Здравей, скъпа кифличка

Днес ще бъдеш мой или на закуска, или на вечеря

Наистина, наистина имам нужда от теб.

Колобок:

Не, не съм твоя

И засега съм ничия

Къде можеш да ме изядеш?

Но аз ще изпея песен

Много обичам да пея.

Кифла съм, кифла

Бях опечен и недопечен

Брашното е откраднато от фабриката

От трици ме ослепиха

Забравиха за захарта и маслото.

Заменен със сол.

И содата се заля с оцет.

И така ме навиха на топка.

И веднага ме сложиха във фурната

Забравиха и за маята.

Изглеждам много красива

Няма да ме вземеш толкова лесно!

И към мен... (кой?)

вълк:

Аз съм зъл, аз съм сив страшен вълк

И аз знам много за колобките! U_U_!

Колобок:

Къде можеш, сиво, да ме изядеш?

(пее своята песен).

А към мен... мечка мишена

Да, как започна, как започна да реве!

мечка:

УАУУУУ!

Ще те изям, много съм гладен

Дори студена ютия бих глътнал!

Колобок:

Къде да ме изядеш, клишоног?

Не съм по силите ти, по-добре е да чуеш песента и да се върнеш в бърлогата си!

(пее своята песен)

Колобок:

Тук се търкалям, търкалям се

Стигнах до поляната

И към мен самата тя... (красива лисица)

лисица:

О, мой малък кок,

моят розов приятел

Колко си красив и красив

И много много хубаво!

Колобок:

О, ти си хитра, лисице,

И аз не се страхувам от теб!

Искаш ли да седна на носа ти?

ще ти изпея песен

Много обичам да пея!

(пее своята песен, но само началото).

И лисицата отвори уста

Как ме грабна отстрани!

Няма такъв късмет

Счупих си зъбите!

Оказах се камък

И няма как да ме изяде!

Благодаря на пекарите

Защо ме ослепиха така?

Жив съм, още съм жив

И в корема на малката лисица

Не се оказа!
Той й каза: „Хайде да се сбогуваме!

И не го помни лошо!“

И той хукна по пътеката

Разказах ти цялата история!

Преглед:

Приказката „Златната рибка” по нов начин.

Така той хвърли мрежа за първи път - мрежата дойде само с кал

Друг път той хвърли мрежа и дойде мрежа с морска трева,

Третият път, когато хвърлих мрежата, дойде мрежа с една риба.

С трудна риба, но със злато.

Риба: Пусни ме, старче, на морето,

Скъпи, ще дам откуп за себе си, ще се отплатя с каквото поискаш.

Той пусна златната рибка и й каза добра дума.

старец: Бог да е с теб, златна рибка, нямам нужда от твоя откуп

Плувайте до синьото си море, разходете се там на открито.

Старец: Аз Днес хванах риба,

Не обикновена риба, златна рибка,

Според нас златната рибка каза,

Помолих да се прибера в синьото море,

Купих го на висока цена.

Не посмях да взема откуп от рибата, пуснах я в морето.

внучка: дядо! Ти си напълно луд!

Той не поиска нищо, дори ме забрави!

дядо: Какво да си пожелаеш, имаш всичко!

внучка : Трябват ми нови маратонки! Върнете се при рибата и я помолете за нови кръстове!

Вижда, че морето е малко бурно.

Започна да щрака върху златната рибка.

старец: Златна рибка, появи се

Риба: Какво искаш, старче?

дядо : Внучката иска нови маратонки.

Риба : Не тъгувай, давай с Господ, внучката ти ще има нови маратонки!

внучка: И защо просто ме помоли за маратонки?

Забравих си костюма! Трябва ми спортна обувка за физическа подготовка.

Е, побързайте при рибата и ми набележете костюма!

Неспокойно е синьото море, той започна да щрака върху златната рибка.

старец : Риба, златна, яви се

Чакам те на брега, покажи се!

Риба : Какво искаш, старейшина?

дядо: Внучката ми има нужда от анцуг.

Риба : Успех, късмет, тя ще има костюм.

И моята внучка има нов костюм.

Толкова красиво, че не можете да откъснете очи от него!

Един ден Хелън се прибира от училище и казва на дядо си:

Хелън: дядо! И дядо! Мислих, мислих и реших

Отидете при рибата и я попитайте...

дядо: И какво да я помоля? Имате ли нужда от нова рокля или може би нещо друго...

Хелън: Роклята, разбира се, е добра, ти я измисли,

Но бих искал тази риба да изпълни всичките ми мечти!

За да може твоята рибка да ми бъде само слуга!

Ще я сложа в аквариум

Да, в огромна и стъклена,

Ще й налея морска вода

И ще й покажа светлината там,

Сам ще я нахраня

Аз ще я забавлявам

Е, нашата златна рибка

Моите желания ще бъдат изпълнени!

дядо: Какво правиш, внуче! Изядох твърде много кокошка бена.

Как мога да предложа това на риба?

Златната рибка няма да се съгласи да живее в стъклена кутия!

внучка: Казах, искам, искам, искам! (тропа с крака) Бам-буш! баба! Дядо не иска да ми помогне!

Баба: Ех, старче, не й се карай,

Отидете при рибата и я попитайте

В крайна сметка нищо лошо няма да се случи!

Отишъл старецът на синьото море. Синьото море стана черно

И в морето избухна буря. Започна да щрака върху златната рибка.

Старец: Златна рибка, яви се

Чакам те на брега, покажи се!

Риба: Какво искаш, старче?

дядо: Моята внучка ме доведе при вас,

Тя иска да живееш с нея.

Тя ще те храни и забавлява,

И ти си този, който изпълнява нейните желания!

Тя махна с опашка и отиде на мястото си в синьото море.

Дълго време старецът край морето чакаше отговор,

Нямах търпение, върнах се у дома

Ето и ето: внучката му седи пред него.

Леночка: Да, останах без маратонки и костюм,

Останал без всичко!

Не трябваше да питам рибата

Нищо повече!

1. Музика. Започнете

Един старец живееше със своята стара жена
Край най-синьото море.
„В палатка на открито.“
Далеч от града и артистите,
От шум, глъч и туристи.
Старецът лови риба (белуга, сафрид) с мрежа.
Старата жена предеше своята прежда (за продан).
Веднъж той хвърлил мрежа в морето...

баба: Какво е това, лукова планина?

дядо: Пристигна мрежа само с кал.

баба: Уф, какъв си тъп!

И друг път хвърлил мрежата си.

баба: Какво взехте там?

дядо: Дойде мрежа с морска трева.

баба : Е, къде ще намеря спокойствие тук?!

За трети път той хвърли мрежата.
Пристигна мрежа само с една риба.
Не с проста рибка, със златна.
И златната рибка скоро се помоли:

златна рибка: Пусни ме на море, старче!
Ще ти купя всичко, което искаш.
Всичко, за което мечтаете, ще се сбъдне!

Старецът никога не е бил толкова изненадан!
Представих си всичко, за което съм мечтала и започнах да се усмихвам!
Но съвестта на стареца започна да играе,
Той отвори очи. Мечтата я няма.
Той отново погледна рибата
И той й каза добра дума:

дядо: Отиди до синьото море,
Разходете се там на открито!
Не ми трябва нищо от теб.
„Благодаря“ ще бъде моята награда.

Старецът се върна в палатката,
Разказах всичко на баба ми.
Старицата скочи и изкрещя:
Удряше с крака и ръце!

баба: Глупак такъв, глупак!

дядо: защо крещиш

баба: имам защо!
Колко време ще ми отнеме да изплакна дрехите си в морето?
И да мечтая за пишеща машина!
Отидете при рибата! Търсете я където пожелаете!
Но ми се иска да имам колата до свечеряване!

2.Музика на морето

Старецът отиде до синьото море.
Моретата са се развълнували!
Той започна да вика златната рибка:

старец: Плувай до мен, рибо, моля те!

Внезапно вълните на морето се разделиха.
Появи се рибка.

златна рибка: Какво искаш, старче?
Искате ли да опитате късмета си?

старец: Да, не аз. И моята стара жена!
Когато чух история за теб,
Изисква пишеща машина - автомат за себе си.

златна рибка: Ще изпълня твоята и нейната воля!
Ще има с какво да се перат дрехите!

Старецът отива в палатката.
Едва носи краката си вкъщи.
А там вече има двама моряци
Колата се носи отстрани.

3. Музика пералня

1 моряк: Махни се, дядо!

2 моряк : Отвори вратата, бабо!

Старецът, бързайки, тича в къщата,
Мислеше, че в тази къща има радост.
Но жена му му се кара повече от всякога:

стара жена: Е, каква новост е това!“

старец: Но ти го искаше!

стара жена: Исках, да, не исках!
Можеше и сам да го разбереш,
Че ми трябва Jeep-Charokki!

И отново старецът отива на морето

Отново той вика златната рибка.

4.Музика на морето.
И морето е бурно. Вълната е толкова страхотна!
И тогава... тя изплува.

златна рибка: Какво искаш, старче? Ти ми се обади, нали?

старец: Старата ми съвсем побесня!
Неговата „автоматична“ пишеща машина е твърде малка.
Тя има нужда от джип - Charokki Grand!

златна рибка: Ще ти помогна с каквото мога.
Не тъгувай, ще сбъдна и тази мечта.

И рибата изчезна в морската пяна.
Старецът се прибра.
Но щом се приближи до палатката,
Готина кола влиза в двора.

5. Автомобилна музика
А бабата на дядо ми кара колата.
Шофьорът й дава уроци по шофиране.
Но когато изведнъж видях стареца,
Тя изкрещя още по-силно:

стара жена: Хей, простак, какво направи!
Какво попита рибата?!

старец: Поръчах кола.
Ти ми каза да го кажа!

стара жена: Ето го! какъв човек си
Ти си простак - глупак!
Искам да стана олигарх!

6. Музика. "На лодката..."

старец: Но какво трябва да направя? какво трябва да направя
Срам ме е да говоря с рибата.

стара жена: Да, не ми пука за това!
О, хайде, махни го от поглед!

Шофьор: Да вървим, старче! Ще проследя!
Да, ще погледна и рибата!

И така вървят двамата.
И рибата в морето се нарича.
А в морето бурята става все по-силна и по-силна,
И вятърът лети все по-бързо.

7. Музика на морето, буря.
И изведнъж тя се появи от дълбините,
Дамата на морето е скромна и умна.
Старецът мълчаливо сведе очи
И дума не може да каже, няма сили.
Щом въздъхна, падна на колене.
Шофьорът бързо го изправи на крака!

Златна рибка :Ти ли ми се обади, старейшина?
Говорете бързо.
Баща ми беснее - господарят на моретата.
Разбра, че помагам на хора в нужда.
Той много псува, каква буря!

старец : Старата ми съвсем се е побъркала!
Тя не иска да бъде като всички останали.
Мечтае да стане олигарх.
И релаксирайте на Канарските острови...И яжте ананаси!

Златна рибка : Ще ти помогна за последен път.

старец : Писна ми да ходя по задачи

А глупак - да го смятат за простак.

Имам една мечта!

направи го аз те питам.

Той бързо се приближи до рибата,

Той й прошепна нещо и си тръгна.

8. Магия, музика.

Баба изчезна - за пореден път!
На две - колата изчезна,
Той взе шофьора със себе си.
Пералня - три!
Моряците я отнесоха.

9. Музика “Чунга-Чанга”.

Танцувай.

(Децата танцуват, а в средата седи стара жена, която се покрива с ръце. Тя се страхува.)

(След хорото старицата се прибира пеш у дома, уморена и едва вдига крака.)

старец: Не хленчи и не ми се карай!

стара жена: Разбрах това напразно!

дядо: Моля, разберете, че без затруднения,
заедно: Не можете да извадите рибата от езерото!

Живееше един мъж с жена си

Далеч от Черно море.

Живееха в апартамент под наем

Точно пет години и три години.

Мъж хвана риба с въдица

Жена ми изплете за продан.

Веднъж хвърли въдица в реката, -

Извадих кука с една кал.

Друг път той хвърли въдицата, -

Извади кука с речна трева.

За трети път той хвърли въжето, -

Извадих кука с една риба,

С трудна риба - злато.

Как се моли златната рибка!

„Ти, човече, остави ме да вляза в реката,

Ще платя висока цена за себе си:

Ще ти се отплатя с каквото поискаш.

Човекът беше изненадан и уплашен:

Той лови риба двадесет години и три години

И не чух рибата да говори.

Той пусна трудна риба

И той й каза на сбогом:

„Бог с теб, златна рибка!

Дори супа не мога да направя от теб;

Плувай обратно в реката,

Хранете месото си на открито.“

Човекът се върна при жена си,

Разказах й за случилото се:

„Днес хванах риба,

Златна рибка, не обикновена;

Според нас рибата проговори,

Помолих да се прибера вкъщи при синята река,

Купих го на висока цена:

Разплатих се с всичко, което исках.

Не посмях да взема откуп от нея:

Рибата се оказа болезнено кльощава,

Така че той я пусна в реката.

Жената на съпруга му се скара:

„Глупак такъв, глупак такъв!

Не знаеше как да вземеш откуп от риба,

Без да правите вкусна супа от него!

Ако можеше да вземеш коритото от нея,

Не просто корито - автоматична машина,

Така че самата пералня ми пере,

Изплакнах го и го изцедих.

Така че човекът отново отиде при реката,

Той вижда, че реката се покачва малко.

Той започна да вика златната рибка,

Една риба доплува до него и го попита:

„Какво искаш, човече?“

„Смили се, златна рибка,

Жена ми се скара

Човекът не ми дава мира:

Има нужда от ново корито,

Не просто корито - автоматична машина,

За да могат дрехите да се изперат за нея,

Изплакнах го и го изцедих.

Златната рибка отговаря:

Това ще бъде трудно време за вас."

Човекът се върна при жена си;

Жена ми има труден живот.

Съпругата се кара още повече:

„Глупак такъв, глупак такъв!

Глупако, той молеше за пералня!

Има ли много личен интерес в машината?

Върни се, глупако, отиваш при рибата;

Кланяйте й се, молете за апартамент.”

Така един човек дойде до синята река.

(Синята река е мътна)

Той започна да вика златната рибка,

„Какво искаш, човече?“

„Имайте милост, дама рибка!

Съпругата се кара още повече,

Човекът не ми дава мира:

Една нацупена жена иска апартамент.”

Златната рибка отговаря:

„Не се притеснявай, върви с Бога,

Така да бъде: ще имате апартамент.

Той отиде в дома си,

И той излезе в друга къща.

Съпругата на мъжа се среща

На какво стои светът, скара се човекът:

„Ти си глупак, ти си простак!

Простият моли за едностаен апартамент,

Не, да й поискам две копейки!

Обърни се, поклони се на рибата:

Не искам да живея в едностаен апартамент,

Искам да живея в двустаен апартамент!”

Човекът отиде до синята река.

(Синята река не е спокойна)

Започна да вика златната рибка.

Една риба доплува до него и го попита:

„Какво искаш, човече?“

Мъжът й отговаря с поклон:

„Имайте милост, дама рибка!

Тя стана по-глупава от предишния си съпруг,

Човекът не ми дава мира:

Вече не иска да живее в едностаен апартамент,

Иска да живее в двустаен апартамент!”.

Златната рибка отговаря:

„Не бъдете тъжни, вървете с Бога!“

Мъжът се върна при жена си.

Какво вижда? Голям апартамент,

Жена му седи на дивана,

До нея доволна свекърва.

Един мъж казва на жена си:

„Здравей, скъпа моя,

Щастлива ли е твоята любима сега?“

Жена му му се развика:

Бързо го изпратих на работа.

Една седмица минава, друга

Жена ми се ядоса още повече:

Отново той изпраща човека при рибата.

„Върни се, поклони се на рибата,

Не искам да живея в двустаен апартамент в покрайнините,

Искам да живея в тристаен апартамент в центъра!”

Човекът се уплашил и помолил:

„Какво, жено, изяла ли си много кокошка бена?

Защо ни трябват толкова квадратни метри?“

Жена ми се ядоса още повече;

Тя удари съпруга си по бузата.

„Как смееш, човече, да спориш с мен,

Със собственика на новия апартамент? –

Отидете до реката, казват ви с чест,

Ако не отидеш, ще те водят волю-неволю.

Човекът отиде до реката.

(Синята река почерня)

Започна да вика златната рибка.

Една риба доплува до него и го попита:

„Какво искаш, човече?“

Мъжът й отговаря с поклон:

„Имайте милост, дама рибка!

Жена ми пак се бунтува:

Не иска да живее в двустаен апартамент в покрайнините,

Иска да се премести в апартамент за три рубли в центъра!“

Златната рибка отговаря:

„Не се притеснявайте, вървете с Бога!

добре! Ще имате тристаен апартамент!”

Малкият мъж се върна при жена си.

добре? Пред него има тристаен апартамент.

В нея той вижда жена си.

Тя седи на масата като собственик,

Братята и сестрите й служат;

Наливат й чужди вина;

Тя яде печатни меденки;

Мама и татко стоят до нея,

Гледат заплашително зет си.

Човекът като го видял се уплашил!

Той се поклони в краката на жена си.

Жена му не го погледна,

Тя просто нареди да го изгонят от поглед.

Притичаха братя и сестри

Човекът беше бутнат назад.

И свекърва ми изтича на вратата,

Едва не ме наряза с брадва.

Една седмица минава, друга

Жена ми се ядоса още повече:

Свекърът изпраща за съпруга си,

Намерили мъжа и го довели при нея.

Жената казва на мъжа:

„Обърни се, поклони се на рибата.

Не искам да живея в тристаен апартамент,

Искам да живея в президентските апартаменти!“

Човекът не посмя да противоречи

Не посмях да кажа нито дума.

Ето той отива до синята река,

Той вижда черна буря на реката:

Така гневните вълни набъбнаха,

Така ходят и вият, и вият.

Той започна да вика златната рибка,

Една риба доплува до него и го попита:

„Какво искаш, човече?“

Мъжът й отговаря с поклон:

„Имайте милост, дама рибка!

Какво да правя с проклетата жена?

Тя наистина не иска да живее в тристаен апартамент,

Той иска да живее в президентските апартаменти!“

Рибата не каза нищо

Тя просто пръсна опашката си във водата,

В банката няма такъв заем,

Да, съпрузите имат много дългове.

Човекът чакал край реката дълго време за отговор,

Той не чакаше, той се върна при жена си -

Ето, пред него отново има апартамент под наем,

Жена му седи на прага,

А пред нея старо корито.